Tłumaczenia dla hasła „Gräfin“ w niemiecko » grecki słowniku

Gräfin <-, -nen> [ˈgrɛːfɪn] SUBST r.ż.

Gräfin

κόμισσα r.ż.

Gräfin

κοντέσα r.ż.

Graf <-en, -en> [graːf] SUBST r.m.

Graf

κόμης r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ablehnung und die Ränkespiele machten der Gräfin sehr zu schaffen, war sie doch als ein sehr großzügiger und warmherziger Mensch bekannt.

de.wikipedia.org

Die Sage berichtet jedoch von einer vor ihrem Gatten fliehenden Gräfin, der ihr an dieser Stelle ein Gräfin warte!

de.wikipedia.org

Das Liebespaar lebt glücklich und sorgenfrei, denn die Gräfin hatte kurz vor der Flucht ihren Schmuck im Garten ausgraben lassen.

de.wikipedia.org

In der Folterkammer der Gräfin werden beide getrennt.

de.wikipedia.org

Die Gräfin empfiehlt ihm, die Stadt zu verlassen.

de.wikipedia.org

Die mittlerweile heimgekehrte echte Gräfin, Melanie, besucht ebenfalls den Hofball.

de.wikipedia.org

Vor Ort soll sie, mit neuer Identität als spanische Gräfin ausgestattet, alliierte Verteidigungspläne herausfinden, die angesichts einer anstehenden deutschen Militäroffensive entwickelt wurden.

de.wikipedia.org

Er schwingt sich über die Schlossmauer und schleicht der lustwandelnden Gräfin nach.

de.wikipedia.org

Deshalb kann sie gegenüber Satterthwaite ihre Bedenken über die Beziehung der Gräfin mit Rudge nicht zurückhalten.

de.wikipedia.org

Bevor er starb, verfluchte er die hartherzige Gräfin.

de.wikipedia.org