Tłumaczenia dla hasła „Hades“ w niemiecko » grecki słowniku

Hades <-> [ˈhaːdɛs] SUBST r.m. l.poj.

Hades

Άδης r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Begriffe Himmel und Hölle waren im älteren Judentum unbekannt; hier dürfte ein Einfluss des Zoroastrismus, aber auch der griechischen Vorstellung von einem Hades erfolgt sein.

de.wikipedia.org

Kurz vor ihrer Rückkehr drückte Hades ihr sechs Granatapfelkerne in den Mund.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit blieben sie aber freiwillig im Totenreich, da sie das dortige körperfreie Dasein dem irdischen vorzögen und Hades ein großer Wohltäter sei.

de.wikipedia.org

Dann wäre der Ort der Handlung kein „Niemandsland“ mehr, sondern so etwas wie ein Hades.

de.wikipedia.org

Hades 360 (bis 2012 Hades) im Mount Olympus Water & Theme Park (Wisconsin Dells, Wisconsin, USA) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Gravity Group, die am 14. Mai 2005 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Unter den dortigen Geschäften sind Hennes & Mauritz, Intersport, Tom Tailor, Depot, Swiss break, Bijou Brigitte, dm-drogerie markt und Olymp & Hades.

de.wikipedia.org

Zudem erfährt er vom plötzlich auftauchenden Hades, dass seine Mutter nicht etwa getötet, sondern in die Unterwelt entführt wurde.

de.wikipedia.org

Die offenen Verknüpfungen von Hades und Tlmea, sowie die Novelle Boogaard & Cobain von H.k. DeWitt inspirierten den dritten Teil der Erzählung Hager.

de.wikipedia.org

Doch alle Kraft und Gewalt bringt weder Dauer noch Ruhm und die Erschlagenen sinken hinab in den düsteren Hades.

de.wikipedia.org

Damit erweist sich das dritte Bild als Hades.

de.wikipedia.org