Tłumaczenia dla hasła „Halsbinde“ w niemiecko » grecki słowniku

Halsband <-(e)s, -bänder> SUBST r.n. (Hundehalsband)

Halsband

περιλαίμιο r.n.

Halsband

κολάρο r.n.

Mullbinde <-, -n> SUBST r.ż.

Mullbinde

γάζα r.ż.

Damenbinde <-, -n> SUBST r.ż.

Damenbinde

σερβιέτα r.ż.

Armbinde <-, -n> SUBST r.ż.

Armbinde

περιβραχιόνιο r.n.

los|binden

losbinden irr VERB cz. przech.:

losbinden

ξεδένω, ξελύνω

Baumrinde <-, -n> SUBST r.ż.

Baumrinde

φλοιός r.m.

Baumrinde

φλούδα r.ż. δέντρου

Halswirbel <-s, -> SUBST r.m. ANAT.

Halswirbel

αυχενικός σπόνδυλος r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Urkundsbeamten tragen eine einfache weiße Halsbinde.

de.wikipedia.org

Zudem wird statt der weißen Halsbinde mit herabhängenden Enden häufig eine weiße Krawatte getragen.

de.wikipedia.org

Zur karmesinroten Amtsrobe wird eine breite weiße Halsbinde mit herabhängenden Enden getragen, ausgenommen Urkundsbeamte, die eine einfache weiße Halsbinde tragen.

de.wikipedia.org

Die Orientturteltaube dagegen hat eine solche Halsbinde, ist allerdings deutlich kleiner und ist auf dem Rücken auffällig geschuppt.

de.wikipedia.org

Zur schwarzen Amtsrobe wird eine breite weiße Halsbinde mit herabhängenden Enden getragen, ausgenommen Urkundsbeamte, welche eine einfache weiße Halsbinde tragen.

de.wikipedia.org

Auf der Rückwand befindet sich ein Leinwandflicken in Höhe der Halsbinde.

de.wikipedia.org

Zur karmesinroten Robe wird eine breite weiße Halsbinde mit herabhängenden Enden getragen.

de.wikipedia.org

Besonders auffällig war eine übergroße Halsbinde, die oft das ganze Kinn bedeckte.

de.wikipedia.org

Die gleiche Tönung hat eine dunkle, im Nacken nicht geschlossene Halsbinde.

de.wikipedia.org

Ihnen fehlt außerdem die charakteristische schwarzweiße Halsbinde der Ceylontaube.

de.wikipedia.org