niemiecko » grecki
Widzisz podobne wyniki: Überschätzung , Wertschätzung , Einschätzung , hochschrauben , hochschlagen , hochschießen , hochschwanger , Schätzung , Hochschule , Schadensschätzung i Hochschulverwaltung

I . hoch|schießen VERB cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

2. hochschießen (schnell wachsen):

hochschießen
μεγαλώνω ραγδαία

3. hochschießen (schnell ansteigen):

hochschießen
ανεβαίνω ραγδαία

II . hoch|schießen VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

hoch|schlagen

Pokaż tabele koniugacji

hochschlagen irr VERB cz. przech. (Kragen):

hochschlagen
ανασηκώνω

hoch|schrauben VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. hochschrauben (Preise):

hochschrauben
ανεβάζω στα ύψη

2. hochschrauben (Erwartungen, Ansprüche):

hochschrauben
αυξάνω υπερβολικά

Einschätzung <-, -en> SUBST r.ż.

Wertschätzung <-> SUBST r.ż.

Überschätzung <-, -en> SUBST r.ż.

Hochschule <-, -n> SUBST r.ż.

Schätzung <-, -en> SUBST r.ż. (Vermutung, von Grundstück)

hochschwanger PRZYM.

Schadensschätzung <-, -en> SUBST r.ż. PR.

Hochschulverwaltung <-, -en> SUBST r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Zisterzienser als benediktinische Reformbewegung verbanden ihre Hochschätzung des Silentiums mit einer besonderen Architektur, die sich mit Abwandlungen bei allen Zisterzienserklöstern wiederholt.
de.wikipedia.org
Einerseits verbreitete sich die Überzeugung der Empiristen, dass Erkenntnis aus Sinneswahrnehmungen herrühre (Sensualismus), andererseits wuchs die Hochschätzung der im Verstand gegründeten Denkfähigkeit und Urteilskraft.
de.wikipedia.org
Zusammen mit seiner Staatsauffassung ist schließlich die Hochschätzung der hieratischen altägyptischen Kunst kennzeichnend.
de.wikipedia.org
Die Hochschätzung des primitiven Zustands beruhe auf einer oberflächlichen Vorstellung und auf der gänzlichen Verkennung der Natur des Geistes.
de.wikipedia.org
Ebenso zukunftsweisend war die Hochschätzung des Turnunterrichts sowie die Einrichtung einer (kurze Zeit bestehenden) Schwimmanstalt.
de.wikipedia.org
Da die Hochschätzung durch Jahrzehnte hinweg immer noch nachwirkt, steht eine kritische Neubewertung des Autors noch aus.
de.wikipedia.org
Die versiegelten Umschläge mit den Antworten wurden nicht geöffnet, bis nicht der Brief von Hincks eingangen war – ein Ausdruck der Hochschätzung seiner Arbeit.
de.wikipedia.org
Das war die traditionelle Hochschätzung der großen Fahrt.
de.wikipedia.org
Obwohl schon in der Antike die unterschiedlichen und teilweise beweglichen Termine als störend empfunden wurden, hat dies die Hochschätzung der Neujahrsfeste nicht beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Die Hochschätzung des Berufes ist ein weiteres ganz zentrales Element, doch nicht im calvinistischen, sondern im lutherischen Sinn.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hochschätzung" w innych językach

Definicje "Hochschätzung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne