Tłumaczenia dla hasła „Inthronisation“ w niemiecko » grecki słowniku

Inthronisation <-, -en> [ɪntronizaˈtsjoːn] SUBST r.ż.

Inthronisation

ενθρόνιση r.ż.

Inthronisation

ενθρονισμός r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits vor seiner Inthronisation hatte er mit der Visitation seiner Diözese begonnen.

de.wikipedia.org

Kurz nach seiner Inthronisation äußerte er in einer Fernsehansprache, gegen die Missstände seines Landes wie etwa Armut und Korruption, vorgehen zu wollen.

de.wikipedia.org

Diese steht vermutlich in Verbindung zum Thronjubiläum als aktive Wiederholung der Inthronisation und erneute Bestätigung ihrer damaligen ungewöhnlichen Machtübernahme.

de.wikipedia.org

Üblicherweise gibt es hierfür Initiationsriten, Inthronisationen innerhalb von Schlüsselsituationen oder -prozessen oder auch durch Rahmenbedingungen bestimmte Anlässe (z. B. gemeinsamer Schulbesuch).

de.wikipedia.org

Am wurde er als Kaiser inthronisiert und bekleidete dieses Amt bis effektiv zum, formal aber länger, eventuell bis zur Inthronisation seines Nachfolgers am.

de.wikipedia.org

1 bis 34 Inthronisation Marduks und Test seiner Macht (Sternbild verschwindet und erscheint auf sein Wort).

de.wikipedia.org

Deren Abschluss wurde 1997 mit einer feierlichen Inthronisation des Gnadenbilds begangen.

de.wikipedia.org

Mit seiner Inthronisation, die auf der Rückseite des Throns im Palast verewigt ist, begann eine rege Bautätigkeit.

de.wikipedia.org

Die dispositio befasst sich mit dem Vorgang der Wahl und mit den Befugnissen des Gewählten vor dessen Inthronisation.

de.wikipedia.org

Bei der Inthronisation wurde ein neuer Name angenommen.

de.wikipedia.org