Tłumaczenia dla hasła „Kaltblüter“ w niemiecko » grecki słowniku

Kaltblüter <-s, -> [-blyːtɐ] SUBST r.m. ZOOL.

1. Kaltblüter (wechselwarmes Tier):

Kaltblüter

ποικιλόθερμο r.n.

Kaltblüter

ψυχρόαιμο (ζώο) r.n.

2. Kaltblüter (Arbeitspferd):

Kaltblüter

άλογο r.n. εργασίας

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

78 % waren Nagetiere und Kaninchen, 15 % Kaltblüter und 5 % Vögel.

de.wikipedia.org

Eine steil abfallende Kruppe ist dagegen gut für die Tragfähigkeit und für schwere Kaltblüter auch durchaus gewünscht, aber hinderlich für Dressur- und Springsport.

de.wikipedia.org

Mit dessen Hilfe konnten die Spinosauridae möglicherweise ihre Körpertemperatur regulieren und wären damit Kaltblüter gewesen.

de.wikipedia.org

Kaltblüter sind Pferderassen, die sich durch hohes Körpergewicht und ruhiges Temperament auszeichnen und als schwere Zugpferde eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Als Bespannungspferde dienten schwere Kaltblüter.

de.wikipedia.org

Es handelt sich in der Regel um Kaltblüter.

de.wikipedia.org

Es sind leistungsstarke und arbeitswillige Kaltblüter, sie haben raumgreifende Gänge und einen gutmütigen Charakter.

de.wikipedia.org

Es sind alle Rassen, Warmblüter, Kaltblüter und Kleinpferde zur Prämierung zugelassen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit konzentrierte sich die Zucht hauptsächlich auf Kaltblüter, die als Arbeitspferde zum Ziehen von schweren Wagen und bei der Ernte eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Auch allgemein steigt die Tendenz, Kaltblüter nicht mehr als Arbeits-, sondern als Reitpferde einzusetzen.

de.wikipedia.org