Tłumaczenia dla hasła „Konsortium“ w niemiecko » grecki słowniku

Konsortium <-s, Konsortien> [kɔnˈzɔrtsiʊm] SUBST r.n. GOSP.

Konsortium

κονσόρτσιουμ r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ist das Konsortialgeschäft endgültig abgewickelt, endet auch der Zweck des Konsortiums, für den es gebildet wurde.

de.wikipedia.org

1914 patentierte das Lieben-Konsortium eine mit Quecksilberdampf gefüllte Röhre mit Steuergitter und Wärmeschutzmantel als Schaltverstärker in der Funk-Telegrafie.

de.wikipedia.org

Sie wurde von Arenas & Asociados entworfen und von einem Konsortium aus FCC Construcción und Conduril Engenharia ausgeführt.

de.wikipedia.org

In der Nähe gibt es Teeplantagen, die 2001 privatisiert wurden, sie werden nun von einem indischen Konsortium betrieben.

de.wikipedia.org

Das Konsortium zog sich zurück, als die Kolonialregierung die Zustimmung verweigerte, die Kolonie durch unabhängige Siedler in ausgesuchtem Land zu erschließen.

de.wikipedia.org

Genaue Angaben zur geplanten Verfahrenstechnik macht das Konsortium jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden die sechs Konsortien beauftragt, neue Gestaltungsvorschläge einzureichen.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es Vergünstigungen für Konsortialverträge und somit für Einrichtungen, die sich von vornherein zu einem Konsortium zusammenschließen.

de.wikipedia.org

1835 gehörte er dem Konsortium zur Gründung eines Volksschullehrerseminars an.

de.wikipedia.org

In drei Konsortien engagieren sich rund 25 baden-württembergische Hochschulinstitute, Forschungseinrichtungen, Softwareunternehmen und Industriepartner.

de.wikipedia.org