Tłumaczenia dla hasła „Landgericht“ w niemiecko » grecki słowniku

Landgericht <-(e)s, -e> SUBST r.n. PR.

Landgericht

πρωτοδικείο r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Landgericht

vorsitzender Richter am Landgericht/Bundesgerichtshof

προεδρεύων δικαστής στο Πρωτοδικείο/Γερμανικό Ακυρωτικό Δικαστήριο

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem ist das Landgericht für Beschwerden gegen Entscheidungen der Amtsgerichte als Beschwerdegericht zuständig.

de.wikipedia.org

Die bisher von den Ämtern wahrgenommenen Aufgaben wurden Landräten (zuständig für die Verwaltung) und Landgerichten (zuständig für die Rechtsprechung) übertragen.

de.wikipedia.org

Zwar blieben die städtischen und die Patrimonialgerichte bestehen, so wurde auf dem Land die Rechtsprechung in Justizämtern als Eingangsinstanz und Landgerichten als zweiter Instanz zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Das Landgericht hat sich als eines der ersten überhaupt zur Frage geäußert, wie lang eine datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung überhaupt aufbewahrt werden darf und muss.

de.wikipedia.org

Landgerichte sind jedoch erst ab Streitwerten über 5000 € zuständig.

de.wikipedia.org

Da in der Urkunde ein Landgericht aufgeführt wird, dürfte die Gründung des Ortes bereits früher erfolgt sein.

de.wikipedia.org

1799 löste man das Pflege- und Kastenamt auf und errichtete ein provisorisches Landgericht, 1802 entstand ein Rentamt.

de.wikipedia.org

Berufungsinstanz gegen Entscheidungen der Strafrichter oder der Schöffengerichte (beide Amtsgericht) ist das Landgericht.

de.wikipedia.org

Die ihm untergeordneten Gerichte trugen nicht die Bezeichnung Kreisgericht, sondern Landgericht.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Reform wurden auch Landgerichte geschaffen, die jetzt unabhängig von der Verwaltung waren.

de.wikipedia.org