Tłumaczenia dla hasła „Laufzeitende“ w niemiecko » grecki słowniku

Laufzeitende <-s> SUBST r.n. l.poj. FIN.

Laufzeitende

τέλος r.n. της διάρκειας

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Tilgung erfolgt hier auf einen Schlag am Laufzeitende.

de.wikipedia.org

Von den 30 Einzelpositionen qualifizierten sich 13 Anleihen mit einem Laufzeitende vor dem Jahr 2020 für den von der griechischen Regierung angebotenen Umtausch in länger laufende Papiere.

de.wikipedia.org

Dies kann bei Schuldverschreibungen oder Zertifikaten in einer Stundung, einer nur teilweisen Zinsleistung oder nur teilweisen Rückzahlung zum Laufzeitende bestehen, schlimmstenfalls aber einen Totalausfall für den Gläubiger zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Beispielsweise weist eine Nullkuponanleihe mit nur einer einzigen Zahlung zum Laufzeitende eine weitaus größere Zinsempfindlichkeit auf als eine Standardanleihe gleicher Laufzeit, bei der jährlich Kuponzahlungen geleistet werden.

de.wikipedia.org

Bei der hiervon abweichenden Sonderform des Zinssammlers erfolgt die Ausgabe zum Nennwert und die Anleihe sammelt die Zinsen (feste oder dem Marktzinssatz angepasste Zinsen) bis zum Laufzeitende an.

de.wikipedia.org

Die nach Laufzeitende frei werdenden Grabsteine und Steinumrandungen der Gräber bestehen vorwiegend aus Marmor oder Granit.

de.wikipedia.org

Die Zinsen wurden über die Jahre angesammelt (thesauriert) und erst am Laufzeitende zusammen mit der Rückzahlung des Nennwertes (Anlagebetrages) ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Diese soll die Kernkraftwerke bis zu ihrem Laufzeitende betreiben und anschließend als sog.

de.wikipedia.org

Der Käufer des Discountzertifikats erwirbt nicht den Basiswert, sondern, da es sich um ein Termingeschäft handelt, das Recht auf Andienung des Basiswerts oder auf einen Barausgleich zum Laufzeitende.

de.wikipedia.org

Kann der Käufer sein Recht nur am Laufzeitende der Option ausüben, spricht man von einer europäischen Option.

de.wikipedia.org