Tłumaczenia dla hasła „Lebensstandard“ w niemiecko » grecki słowniku

Lebensstandard <-s, -s> SUBST r.m.

Lebensstandard

βιοτικό επίπεδο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Regierung versuchte mehrmals, den hohen Lebensstandard auch ohne die Einnahmen aus den erschöpften Phosphatvorkommen zu sichern.

de.wikipedia.org

Beispielsweise bezeichnet man die Sicherung des Lebensstandards im hohen Lebensalter als Alterssicherung.

de.wikipedia.org

Unser Lebensstandard ist von Gütern, Produktionen, Dienstleistungen abhängig, die alle auch Lebensraum in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Trotzdem kam es zur Weiterführung der Technisierung der Landwirtschaft, Fertigstellung der Kanalisation und des Straßenbaus und zur allgemeinen Besserung des Lebensstandards.

de.wikipedia.org

Für die Erhöhung des Lebensstandards in einer modernen arbeitsteiligen Gesellschaft, die durch friedlichen und freiwilligen Güteraustausch charakterisiert sei, taugten sie nicht.

de.wikipedia.org

Damit schien er jedoch seinen Lebensstandard nicht aufrechterhalten zu können.

de.wikipedia.org

Der Wohlstand einer Gesellschaft und der Lebensstandard der Bevölkerung steigen.

de.wikipedia.org

Uneinheitlich wird jedoch die Entwicklung des Lebensstandards zu dieser Zeit betrachtet.

de.wikipedia.org

Auch die Lebensstandards können durchaus verbessert werden, indem die Geldmittel in die Verbesserung der Infrastruktur fließen, sowohl technischer als auch sozialer.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig soll das Haus mit modernen Anlagen ausgerüstet werden um damit dem heutigen Lebensstandard gerecht zu werden.

de.wikipedia.org