Tłumaczenia dla hasła „Liebesdienst“ w niemiecko » grecki słowniku

Liebesdienst <-(e)s, -e> SUBST r.m. (Gefälligkeit)

Liebesdienst

χάρη r.ż.

jdm einen Liebesdienst erweisen

κάνω μια χάρη σε κάποιον

Przykładowe zdania ze słowem Liebesdienst

jdm einen Liebesdienst erweisen

κάνω μια χάρη σε κάποιον

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser willigt ein; nicht aber, ohne vorher Liebesdienste als angemessene Gegenleistung einzufordern.

de.wikipedia.org

Diese wechselseitige Verbindung und Verantwortung ist es, was christlichen Liebesdienst wesentlich von dem reinen Almosengeben unterscheidet.

de.wikipedia.org

Das Liebesmahl und der Liebesdienst (Agape) gewannen so erweiterte Bedeutung.

de.wikipedia.org

Starke junge Männer werden für niedere Arbeiten gekauft und junge Mädchen zur Verrichtung von Liebesdiensten.

de.wikipedia.org

Er bietet seine Liebesdienste einer reichen Witwe an, die unerwartet nach einer Liebesnacht tot neben ihm im Bett liegt.

de.wikipedia.org

Der schätzt ihre Liebesdienste mehr als ihre Hausarbeit.

de.wikipedia.org

Hospitalorden sind religiöse Gemeinschaften, die die gezielte hospitalische Versorgung von Kranken, Notleidenden und Pilgern als christlichen Liebesdienst in den Mittelpunkt ihres Wirkens stellten oder stellen.

de.wikipedia.org

Irgendwann beschließt sie „praktisch“ zu werden und sich für Liebesdienste nur noch bezahlen zu lassen; sie beginnt sich zu prostituieren.

de.wikipedia.org

Sie helfen aus Leidenschaft, helfen ist für sie eine Selbstverständlichkeit und ein Liebesdienst.

de.wikipedia.org

Von ihrer Hütte am Ufer aus versorgt sie ihre Gäste auf ihren kleinen Hausbooten auf dem See mit Lebensmitteln, Angelzubehör und käuflichen Liebesdiensten.

de.wikipedia.org