Tłumaczenia dla hasła „Lohnempfänger“ w niemiecko » grecki słowniku

Lohnempfänger(in) <-s, -> SUBST r.m.(r.ż.)

Lohnempfänger(in)

μισθωτός r.m. (μισθωτή) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nahezu die Hälfte aller Einwohner waren reine Lohnempfänger, ihre durch den Lohn geregelten Beziehungen waren schon weitgehend anonym durch den Markt geprägt.

de.wikipedia.org

In seiner Vermögenserklärung stand „Lohnempfänger“.

de.wikipedia.org

Der Lohnempfänger betrachtet das als Vertrauensentzug und reduziert daraufhin seine Bemühungen, das in ihn gesetzte Vertrauen zu erfüllen.

de.wikipedia.org

1897 betrug die Arbeitszeit bei 75 % der Lohnempfänger 10 Stunden pro Tag.

de.wikipedia.org

Mindestlöhne sollen demnach den Lohnempfänger „Schutz gegen unangemessen niedrige Löhne gewähren“ und Lohndumping verhindern.

de.wikipedia.org

Von den etwa 15.700 Lohnempfängern sind etwa drei Viertel in der Industrie, 14 % im Handel, 6 % im Bauwesen, 2 % in der Landwirtschaft und 2 % in der Verwaltung beschäftigt.

de.wikipedia.org

Von den 600 Angehörigen waren 55 Offiziere, 511 Unteroffiziere und Mannschaften und etwa 35 Beamte, Angestellte und Lohnempfänger.

de.wikipedia.org

Diese bezieht die Inflationserwartung der Lohnempfänger mit ein.

de.wikipedia.org

Es ist anwendbar, wenn, verkürzt ausgedrückt, der Erfinder ein Lohnempfänger nach deutschem Arbeitsrecht in nicht-leitender Stellung ist.

de.wikipedia.org

Allerdings muss eine niedrige Lohnquote nicht zwingend heißen, dass eine hohe Ungleichverteilung der Einkommen vorliegt, da auch Lohnempfänger andere Einkünfte, etwa Kapitaleinkünfte erzielen können.

de.wikipedia.org