Tłumaczenia dla hasła „Luxus“ w niemiecko » grecki słowniku

Luxus <-> [ˈlʊksʊs] SUBST r.m. l.poj.

Luxus

πολυτέλεια r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nicht mehr Genügsamkeit, sondern naturgegebener Überfluss und daraus resultierend Luxus und Faulheit wurden nun mit der mythischen Urzeit assoziiert.

de.wikipedia.org

Besonders diese blicken verächtlich auf andere Goldene herab, die sich nur dem Luxus hingeben.

de.wikipedia.org

Die klassische Kreuzfahrt hatte eine treue Anhängerschaft in der Luxus- und Mittelklasse.

de.wikipedia.org

Auf Luxus und kostbare Stoffe legt sie dabei keinen besonderen Wert.

de.wikipedia.org

Es befinden sich 46 Luxus-Logen in der Veranstaltungsstätte.

de.wikipedia.org

Ich nenne nur: Militarismus, Ausübung von Staatszwang, Rechtspflege und Polizei, Kapitalismus, Luxus und Übermaß in der Lebenshaltung, Rohheit und Mißbrauch der Macht gegen die Tiere [...].

de.wikipedia.org

Zu einer breiteren Verwendung kam es erst im 12. Jahrhundert, als es sich als besonderer Luxus hin und wieder auch in Privathäusern fand.

de.wikipedia.org

Im Innenraum verteilen sich auf zwei Ebenen insgesamt 36 Luxus-Suiten.

de.wikipedia.org

In ähnlicher Ausstattung gab es die Schwestermodelle Luxus und Regal.

de.wikipedia.org

Die Reformgesetze enthielten unter anderem eine ganze Reihe sogenannter „Anti-Luxus-Bestimmungen“.

de.wikipedia.org