Tłumaczenia dla hasła „Mehrstimmigkeit“ w grecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » grecki)

πολυφωνία

Mehrstimmigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Polyphonie (und) oder Vielstimmigkeit bezeichnet verschiedene Arten der Mehrstimmigkeit in der Musik.

de.wikipedia.org

Mittelalterliche Mehrstimmigkeit und gregorianischer Choral standen in einem gegenseitigen Wechselverhältnis.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist die subsaharische Musik demnach extrem vielschichtig und in verschiedenen lokalen Ausprägungen formal und satztechnisch hoch entwickelt, oft bis hin zu komplexer Mehrstimmigkeit.

de.wikipedia.org

Ihr breitgefächertes Repertoire spannte den Bogen von der frühen Mehrstimmigkeit, über die Renaissance bis hin zu zeitgenössischen Komponisten.

de.wikipedia.org

In der beginnenden Mehrstimmigkeit des Mittelalters war es üblich, dass der Tenor (hier noch auf der ersten Silbe betont, v. lat.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Abhängigkeit der Mehrstimmigkeit vom gregorianischen Choral geringer.

de.wikipedia.org

Sein Repertoire reicht von der abendländischen Ein- und Mehrstimmigkeit bis zu großen oratorischen Werken.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden ein bis zwei Pfeifenlöcher (der höheren Pfeifen) mit Wachs verstopft, um eine Mehrstimmigkeit mit einem konstanten Bordunton zu erzielen.

de.wikipedia.org

Durch die Begleitung mit Oktavsprung aufwärts und über den Takt gehaltenen Noten entsteht der Eindruck von Mehrstimmigkeit.

de.wikipedia.org

Musikalisch neu war die ab 850 aufkommende Mehrstimmigkeit oder Polyphonie, durch welche erstmals verschiedene Stimmen und Texte gegeneinander gesetzt wurden.

de.wikipedia.org