Tłumaczenia dla hasła „Metier“ w niemiecko » grecki słowniku

Metier <-s, -s> [meˈtjeː] SUBST r.n.

Metier

επάγγελμα r.n.

sein Metier beherrschen

κατέχω το επάγγελμά μου

Przykładowe zdania ze słowem Metier

sein Metier beherrschen

κατέχω το επάγγελμά μου

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seinem Metier als Regisseur galt er als extrem schwierig, weil perfektionistisch, fordernd, autoritär, ja tyrannisch – genoss aber zugleich höchste Wertschätzung für seine Fachkenntnis und Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Ihr bevorzugtes Metier war das Melodram, wo sie häufig als Gräfin oder Burgfräulein zu sehen war.

de.wikipedia.org

In diesem Metier besaß er auch das uneingeschränkte Können.

de.wikipedia.org

Aber auch die Errichtung von Lichtobjekten für größere Räume und anderen Installationen gehören zu seinem Metier.

de.wikipedia.org

In diesem Metier sprach er meistens Haupt- oder größere Nebenrollen.

de.wikipedia.org

Im Profi-Metier konnte er sich nicht durchsetzen und beendete 1962 seine Laufbahn.

de.wikipedia.org

Zusammen mit ihrer unzuverlässigen Schwester beginnt sie, sich in diesem vermeintlich abstoßenden Metier eine Existenz aufzubauen, und reinigt fortan die Tatorte von Unfällen oder Gewalttaten.

de.wikipedia.org

Als Autor tritt er in unterschiedlichen literarischen Metiers in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Auch die profane Lüftlmalerei war sein Metier.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren blieb das Fernsehen ihr bevorzugtes Metier.

de.wikipedia.org