Tłumaczenia dla hasła „Monatslohn“ w niemiecko » grecki słowniku

Monatslohn <-s, -löhne> SUBST r.m.

Monatslohn

μηνιαίος μισθός r.m.

Monatslohn

μηνιάτικο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gewerkschaft erstritt 14 Monatslöhne Abgangsentschädigung anstelle der vorgesehenen sieben und das Anrecht auf Frühpensionierung wurde von 20 auf 15 Dienstjahre gesenkt.

de.wikipedia.org

Die Löhne von Teilzeitbeschäftigten werden auf standardisierte Monatslöhne, d. h. eine Arbeitszeit von 40 Wochenstunden hochgerechnet.

de.wikipedia.org

Beschäftigte von Betrieben mit mehr als zehn Beschäftigten müssen entlassenes Personal mit einem Monatslohn pro Jahr der Betriebszugehörigkeit abfinden.

de.wikipedia.org

Dies entsprach in etwa dem halben Monatslohn eines Spitzenverdieners.

de.wikipedia.org

Sie kostete mehrere Monatslöhne eines Arbeiters.

de.wikipedia.org

Der durch staatliche Gesetzgebung eingeführte Mindestlohn setzt eine verbindliche Untergrenze des Stunden- oder Monatslohns fest, die nur in definierten Ausnahmefällen unterschritten werden darf.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Untersuchungen dieses Skandals wurden weitere Schmiergeld- und Korruptionsfälle bekannt, die als Mensalão (Neologismus für großen Monatslohn) zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Auszahlung des Monatslohns fehlen wenig später mit einem Mal einige Meter Spitze aus dem Lager.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sanken die durchschnittlichen Monatslöhne um über 40 %.

de.wikipedia.org

So gibt der Durchschnittsverdiener bis zu 26 Monatslöhne für den Kauf eines Neuwagens aus.

de.wikipedia.org