Tłumaczenia dla hasła „Naturaliensammlung“ w niemiecko » grecki słowniku

Nationalversammlung <-, -en> SUBST r.ż. POLIT.

Nationalversammlung

εθνοσυνέλευση r.ż.

Generalversammlung <-, -en> SUBST r.ż.

Generalversammlung

γενική συνέλευση r.ż.

Briefmarkensammlung <-, -en> SUBST r.ż.

Briefmarkensammlung

συλλογή r.ż. γραμματοσήμων

Naturalismus <-> [naturaˈlɪsmʊs] SUBST r.m. l.poj.

Naturalismus

νατουραλισμός r.m.

naturalisieren [naturaliˈziːrən] VERB cz. przech. (einbürgern)

naturalisieren

πολιτογραφώ

Truppenansammlung <-, -en> SUBST r.ż. WOJSK.

Truppenansammlung

συγκέντρωση r.ż. στρατευμάτων

Fallsammlung <-, -en> SUBST r.ż. PR.

Fallsammlung

συλλογή r.ż. περιπτώσεων

Naturalien <-> [natuˈraːliən] SUBST n l.mn.

Naturalien

γεωργικά προϊόντα r.n. l.mn.

naturalistisch [naturaˈlɪstɪʃ] PRZYM.

naturalistisch

νατουραλιστικός

Ansammlung <-, -en> SUBST r.ż.

Ansammlung

συσσώρευση r.ż.

Versammlung <-, -en> SUBST r.ż.

1. Versammlung (das Versammeln):

Versammlung

συγκέντρωση r.ż.

2. Versammlung (Zusammenkunft):

Versammlung

συνέλευση r.ż.

Kunstsammlung <-, -en> SUBST r.ż.

Kunstsammlung

συλλογή r.ż. έργων τέχνης

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits als Primaner hatte er sich als eifriger Botanisierer eine umfangreiche Naturaliensammlung angelegt.

de.wikipedia.org

Schon zu Gymnasialzeiten begann er eine Naturaliensammlung und bildete sich an der Universität auch in Zoologie und Botanik weiter, speziell letztere hatte es ihm angetan.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1670er Jahren hatte er mit der Anlage einer Naturaliensammlung begonnen.

de.wikipedia.org

Diese Naturaliensammlung brachte ihm 1727 eine Anstellung am sächsischen Hof als Kunstkammer-Adjunkt ein und er war als solcher seit 1728 für das mathematisch-physikalische Kabinett zuständig.

de.wikipedia.org