Tłumaczenia dla hasła „Nebenwerte“ w niemiecko » grecki słowniku

nebenher [--ˈ-] PRZYSŁ.

1. nebenher (gleichzeitig):

nebenher

παράλληλα

2. nebenher (beiläufig):

nebenher

παρεμπιπτόντως

nebenbei [--ˈ-] PRZYSŁ.

1. nebenbei (außerdem):

nebenbei

παράλληλα

sie studiert und arbeitet nebenbei

σπουδάζει και εργάζεται παράλληλα

2. nebenbei (beiläufig):

nebenbei

παρεμπιπτόντως

nebenbei bemerkt

παρεμπιπτόντως

Nebenkern <-(e)s, -e> SUBST r.m. BIOL.

Nebenkern

παραπυρήνας r.m.

Nebenberuf <-(e)s, -e> SUBST r.m.

Nebenberuf

δεύτερο επάγγελμα r.n.

Nebenbürge (-bürgin) <-n, -n> SUBST r.m. (r.ż.) PR.

Nebenbürge (-bürgin)

συνεγγυητής r.m. (συνεγγυήτρια) r.ż.

Nebenniere <-, -n> SUBST r.ż. ANAT.

Nebenniere

επινεφρίδιο r.n.

Nebenniere

επινεφρίδιος αδένας r.m.

Nebenvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST r.m. PR.

Nebenvertrag

παρεπόμενη συμπληρωματική σύμβαση r.ż.

Nebenwinkel <-s, -> SUBST r.m. MAT.

Nebenwinkel

παραπληρωματική γωνία r.ż.

Nebenabrede <-, -n> SUBST r.ż. PR.

Nebenabrede

παρεπόμενη δευτερεύουσα συμφωνία r.ż.

wettbewerbsbeschränkende Nebenabrede

παρεπόμενος περιορισμός του ανταγωνισμού

Dividendenwerte SUBST r.m. l.mn. FIN.

Dividendenwerte

χρεόγραφα r.n. l.mn. αποδίδοντα μέρισμα

Nebenwirkung <-, -en> SUBST r.ż.

Nebenwirkung

παρενέργεια r.ż.

Nebentat <-, -en> SUBST r.ż. PR.

Nebentat

παρεπόμενη πράξη r.ż.

Nebensatz <-es, -sätze> SUBST r.m. JĘZ.

Nebensatz

δευτερεύουσα πρόταση r.ż.

Nebensache <-, -n> SUBST r.ż.

Nebensache

δευτερεύον ζήτημα r.n.

Nebensonne <-, -n> SUBST r.ż. ASTRON.

Nebensonne

παρήλιος r.m.

Nebentäter(in) <-s, -> SUBST r.m.(r.ż.) PR.

Nebentäter(in)

παραυτουργός mf

Nebenhöhle <-, -n> SUBST r.ż. mst l.mn. ANAT.

Nebenhöhle

παραρρινικός κόλπος r.m. mst l.mn.

Nebenklage <-, -n> SUBST r.ż. PR.

Nebenklage

πολιτική αγωγή r.ż.

Nebenlinie <-, -n> SUBST r.ż. (Abkunft)

Nebenlinie

πλάγια γραμμή r.ż.

Nebenrecht <-(e)s, -e> SUBST r.n. PR.

Nebenrecht

παρεπόμενο δικαίωμα r.n.