Tłumaczenia dla hasła „Opal“ w niemiecko » grecki słowniku

Opal <-s, -e> [oˈpaːl] SUBST r.m.

1. Opal GEOG.:

Opal

οπάλιος r.m.

2. Opal (Schmuckstein):

Opal

οπάλι(ο) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gebiet ist für seine Viehherden, Baumwollfarmen, Opale und Erdöl- und Erdgaslagerstätten bekannt.

de.wikipedia.org

Opale bilden sich durch kieselsäurehaltige Flüssigkeitsansammlungen in unterschiedlichen Gesteinen.

de.wikipedia.org

Und plötzlich erscheint der seit einem Jahr vermisste Opal.

de.wikipedia.org

In der Traumzeit der Aborigines haben auch Opale ihren Niederschlag gefunden.

de.wikipedia.org

Das sind augenförmig eingelagerte Opale, die von andersfarbigen Opalen umgeben sind.

de.wikipedia.org

Edelsteine sind durch Opale Jaden, Diamanten und Chalcedone vertreten.

de.wikipedia.org

Der Abbau der Opale findet in einer Tiefe von 6 bis 30 Metern statt, hauptsächlich zwischen 15 und 20 Metern.

de.wikipedia.org

Natürliche Opalen können durch Farben, Hitze, Färben, Untergrund, Kleber, Lacke, Wachse, Öle oder durch Anwendung von Chemikalien in ihrem Aussehen verändert werden.

de.wikipedia.org

Die Ringe werden alle fünf Jahre vergeben und sind mit einem Opal geschmückt.

de.wikipedia.org

Im Ort halten sich zahlreiche Kunsthandwerker auf, die die Opale schleifen und formen.

de.wikipedia.org