Tłumaczenia dla hasła „Parteilichkeit“ w grecko » niemiecki słowniku

κομματισμός r.m.

Parteilichkeit r.ż.

μεροληψία

Parteilichkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ziel der Geschichtsschreibung sollte demgemäß sein, möglichst ohne Parteilichkeit über geschichtliche Ereignisse und Personen zu berichten.

de.wikipedia.org

Parteilichkeit ist nicht ganz auszuschalten, jedoch durch laufendes kritisches Hinterfragen seiner eigenen Forschungsergebnisse zu minimieren.

de.wikipedia.org

Doch die Parteilichkeit der Richter verunmöglichte ein faires Verfahren.

de.wikipedia.org

Er warf den Vorsitzenden der Disputation Parteilichkeit vor.

de.wikipedia.org

Die erbitterte Rivalität zwischen den beiden Organisationen schuf ein Klima der Parteilichkeit, das jahrzehntelang anhielt.

de.wikipedia.org

Der Strafverteidiger ist zugunsten des Beschuldigten zur Parteilichkeit berechtigt und verpflichtet.

de.wikipedia.org

Ihm fehlte jegliche Authentizität und die für eine Identifikation des Zuschauers mit dem Helden nötige Parteilichkeit.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde ihm zu Unrecht Parteilichkeit für die deutschen Gläubigen unterstellt.

de.wikipedia.org

Weiterhin beschäftigte er sich mit den sozialen, gnoseologischen und logischen Aspekten der marxistisch-leninistischen Parteilichkeit.

de.wikipedia.org

Eine weitere Kritik betrifft die grundsätzliche Parteilichkeit eines Auflagenkontrollorgans, das sich ausschließlich aus Medien und den Werbeagenturen zusammensetzt.

de.wikipedia.org