Tłumaczenia dla hasła „Personenvereinigung“ w niemiecko » grecki słowniku

Personenvereinigung <-, -en> SUBST r.ż. PR.

Personenvereinigung

ένωση r.ż. προσώπων

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichgültig ist, ob das Arbeitsentgelt von einem privatwirtschaftlichen Arbeitgeber (Unternehmen, sonstige Personenvereinigungen) oder von einem öffentlich-rechtlichen Dienstherrn (etwa Behörden) stammt.

de.wikipedia.org

Mit rund 27.000 Mitgliedern ist die Bank eine große Personenvereinigung in der Region.

de.wikipedia.org

Die von einer Krise betroffenen Wirtschaftssubjekte (Unternehmen, sonstige Personenvereinigungen oder ein Staat mit seinen Untergliederungen) sollen durch bestimmte Maßnahmen aus der krisenhaften Situation herausgeführt werden.

de.wikipedia.org

In Rechtsstaaten müssen Rechtshandlungen der Rechtssubjekte (natürliche Personen, Unternehmen, Personenvereinigungen und der Staat mit seinen Untergliederungen) auf geltendem Recht beruhen.

de.wikipedia.org

Damit war die Genossenschaft eine der größten Personenvereinigung des Siegerlandes.

de.wikipedia.org

Namensträger sind natürliche oder juristische Personen sowie nicht registergerichtlich eingetragene Personenvereinigungen.

de.wikipedia.org

Neben den natürlichen gibt es noch die so genannten juristischen Personen, dabei handelt es sich um Personenvereinigungen oder Zweckvermögen, denen die Rechtsordnung die Rechtsfähigkeit zuerkennt.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedschaft in der Familiaritas, einer gemeinnützigen Personenvereinigung, setzt die Mitgliedschaft in der orthodoxen Kirche voraus.

de.wikipedia.org

Auch bei Personenvereinigungen gibt es Stufen der Rechtsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Die stille Gesellschaft ist im deutschen und im österreichischen Gesellschaftsrecht eine Sonderform einer Personenvereinigung.

de.wikipedia.org