Tłumaczenia dla hasła „Polysemie“ w niemiecko » grecki słowniku

Polysemie SUBST

Hasło od użytkownika

Polysemie r.ż. JĘZ.

πολυσημία r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entstehen können sie durch Bedeutungswandel (Polysemie) oder lautlichen (Homophonie) oder schriftlichen Zusammenfall (Homographie) unterschiedlicher Wörter.

de.wikipedia.org

Polysemie kann zu Missverständnissen und Fehlschlüssen führen, aber auch wortspielerisch, sprachschöpferisch oder dichterisch eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Sie kämpft mit der Polysemie der Sprache, mit der Vielsprachigkeit, mit einem permanenten Exil, einer existentiellen Heimatlosigkeit.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund kann bezweifelt werden, ob die traditionelle Unterscheidung Polysemie und Homonymie von mehr als etymologischem Wert ist.

de.wikipedia.org

Fordert man für Polysemie in Abgrenzung zur bloßen Homonymie eine „semantische Nähe“, so erscheint eine solche erklärungsbedürftig.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Aspekt betrifft die Beziehungen zwischen der Polysemie und anderen Spracheigenschaften.

de.wikipedia.org

Für die Polysemie wird dann zumeist eine etymologische Verwandtschaft der verschiedenen Bedeutungen verlangt.

de.wikipedia.org

Ein Spezialfall der Polysemie ist die reguläre Polysemie, auch systematische Polysemie oder polysemes Muster genannt.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieses neuen Modells ließ sich nun endlich das Problem der Polysemie lösen.

de.wikipedia.org

Abzugrenzen ist die Polysemie auch von der Homonymie (gr.

de.wikipedia.org