Tłumaczenia dla hasła „Privatisierung“ w niemiecko » grecki słowniku

Privatisierung <-, -en> SUBST r.ż.

Privatisierung

ιδιωτικοποίηση r.ż.

Privatisierung SUBST

Hasło od użytkownika

Privatisierung r.ż. GOSP., POLIT.

αποκρατικοποίηση r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2005 wurde ein Sanierungsplan erarbeitet, um das von Defiziten geplagte Haupt- und Landgestüt vor der Privatisierung zu bewahren.

de.wikipedia.org

Nur wenige Unternehmen blieben nach der Privatisierung erhalten.

de.wikipedia.org

Die Privatisierung, welche im Jahr 2004 erfolgte, gilt als Beleg für einen gelungenen Privatisierungsprozess.

de.wikipedia.org

Zu seinen wesentlichen Wahlprogrammpunkten gehörte die Überprüfung der Verträge transnationaler Minengesellschaften und die Revision von Privatisierungen.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der kommunistischen Herrschaft erfolgte nach 1990 eine Privatisierung der Sanatorien, Hotels und anderer Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um das Schuleintrittsalter, das Rentenalter und um die Privatisierung der Wälder.

de.wikipedia.org

Er stellte sich gegen die fortschreitende Privatisierung und die zunehmende Korruption im Lande.

de.wikipedia.org

Sie wendet sich gegen die Privatisierung strategisch wichtiger Unternehmen, die sich in georgischem Staatseigentum befinden.

de.wikipedia.org

Die Dominanz privater Firmen wächst ständig und die Privatisierung von Eisenbahn, Flughäfen und Banken geht ihrem Ende entgegen.

de.wikipedia.org

1991 wurde er Vorstandsmitglied der Treuhandanstalt und war dort im Bereich Energie, Bergbau und Chemie für einige der größten Privatisierungen verantwortlich.

de.wikipedia.org