Tłumaczenia dla hasła „Rückmarsch“ w niemiecko » grecki słowniku

Rückmarsch <-(e)s, -märsche> SUBST r.m.

Rückmarsch

αποχώρηση r.ż.

Rückmarsch

επιστροφή r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anschließend trat sie den Rückmarsch in die Heimat an, wurde dort demobilisiert und schließlich aufgelöst.

de.wikipedia.org

Sie entschieden sich dann für den Rückmarsch und wurden dabei fortlaufend aus der Luft angegriffen.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückmarsch wurden die Zerstörer aus der Luft angegriffen.

de.wikipedia.org

Der Rückmarsch der anderen Gruppe gestaltet sich schwierig.

de.wikipedia.org

Der zügige, strapaziöse Rückmarsch nach Kriegsende brachte die Pferde oft bis an ihre Grenzen.

de.wikipedia.org

Dieser stimmte widerstrebend zu und begann den Rückmarsch, auch aufgrund der wegen einer Strategie der verbrannten Erde der Perser zunehmend schlechten Versorgungslage.

de.wikipedia.org

Gegen 15.00 Uhr traten die deutschen Schiffe den Rückmarsch an.

de.wikipedia.org

In den folgenden Monaten mussten die Achsenmächte den weiteren Rückmarsch nach Westen antreten.

de.wikipedia.org

Im Schutz der Dunkelheit gelang der deutschen Flotte der Durchbruch durch die britische Formation und anschließend der Rückmarsch in die Heimathäfen.

de.wikipedia.org

Den Rückmarsch wiederum begleitende innere Monologe unterbricht schließlich der Kolonnennachbar des Erzählers, was die überraschende Schlusswende der Handlung einleitet.

de.wikipedia.org