Tłumaczenia dla hasła „Rückzugsgefecht“ w niemiecko » grecki słowniku

Rückgaberecht <-(e)s> SUBST r.n. l.poj. PR.

Rückgaberecht

δικαίωμα r.n. επιστροφής

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

22 Tage lang führen die Menschen, Elfen, Kentauren und Kobolde erbitterte Rückzugsgefechte.

de.wikipedia.org

Er fiel jedoch kurz darauf bei einem Rückzugsgefecht.

de.wikipedia.org

Sie hatten seit 1181 im Wesentlichen ein einziges langes Rückzugsgefecht geführt und standen mit dem Rücken zur Wand.

de.wikipedia.org

Entsprechend zurückhaltend operierten die süddeutschen Armeen, die eher darauf bedacht waren, in Rückzugsgefechten ihre militärische Ehre zu retten, als sich auf eine ernsthafte Schlacht größeren Umfangs einzulassen.

de.wikipedia.org

Ist ein Gebiet aus militärtaktischen Gründen, beispielsweise wegen gegnerischer Übermacht, Nachschubmangels oder klimatischer Unzulänglichkeiten (Vereisung, Verwüstung) nicht zu halten, kann ein Rückzugsgefecht einen geordneten Rückzug bei geringen eigenen Verlusten ermöglichen.

de.wikipedia.org

Das Rückzugsgefecht dauerte von 15.30 bis 19.30 Uhr.

de.wikipedia.org

Während eines Rückzugsgefechts 1945 erlitt er eine Verletzung am rechten Unterschenkel, der daraufhin amputiert werden musste.

de.wikipedia.org

Bei diesen Rückzugsgefechten wurden 20 griechische Brigadisten getötet, drei gerieten in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Er führte in guter Ordnung Rückzugsgefechte zur Küste und rettete das Zentrum und den linken Flügel der geschlagenen Armee.

de.wikipedia.org

Er glaubte, es handele sich nur um ein bedeutungsloses Rückzugsgefecht und sandte deswegen keine weiteren Verstärkungseinheiten.

de.wikipedia.org