Tłumaczenia dla hasła „Rauchschwaden“ w niemiecko » grecki słowniku

Rauchschwaden <-> SUBST r.m. l.mn.

Rauchschwaden

σύννεφα r.n. l.mn. καπνού

Rauchschwaden

ντουμάνι r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schwarze Rauchschwaden wiesen der herbeieilenden Besatzung den Weg.

de.wikipedia.org

Über der Szenerie liegen schwere Rauchschwaden und einzelne Brände erleuchten die apokalyptische Trümmerlandschaft.

de.wikipedia.org

Die vier verschwinden allmählich in Rauchschwaden und Dunst.

de.wikipedia.org

Wegen des Maschinenschadens quollen aus dem Schornstein des Schiffes schwarze Rauchschwaden.

de.wikipedia.org

Obwohl man die Rauchschwaden vom Woolfe-Unfall auch in den Boxen deutlich sah, wurde das Rennen weder unter- noch abgebrochen.

de.wikipedia.org

Der Bericht ihrer Freundin führte dazu, dass die Eierkuchen unbeaufsichtigt völlig verbrannten, und sich erst wieder durch Rauchschwaden bemerkbar machten(3).

de.wikipedia.org

Deutlich zu sehen sind die Rauchschwaden der Brände über dem Land.

de.wikipedia.org

Da der Wind die Flammen und die Rauchschwaden jedoch zum Heck hintrieb, konnte man dort nach kurzer Zeit kaum noch atmen.

de.wikipedia.org

Sie berichtete später, dass sie die Rauchschwaden der finalen Kämpfe gegen die Deutschen von einem Karussell in einem Freizeitpark aus beobachtet habe.

de.wikipedia.org

Zwischen Gefechten und Rauchschwaden erreicht sie schließlich die Mühle, die ebenfalls Teil der Front geworden ist.

de.wikipedia.org