Tłumaczenia dla hasła „Rechtfertigung“ w niemiecko » grecki słowniku

Rechtfertigung <-, -en> SUBST r.ż.

Rechtfertigung

δικαιολογία r.ż.

verfassungsrechtliche Rechtfertigung PR.

συνταγματική δικαιολογία

Przykładowe zdania ze słowem Rechtfertigung

verfassungsrechtliche Rechtfertigung PR.

συνταγματική δικαιολογία

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rechtfertigung des Nativismus ist die Leugnung des Empirismus.

de.wikipedia.org

Eine echte Druckkündigung liegt vor, wenn keine objektive Rechtfertigung der Drohung besteht, der Arbeitgeber aber auf Grund der angedrohten Nachteile dem Druck nachgibt.

de.wikipedia.org

Die Heiligungsbewegung unterscheidet zwischen Rechtfertigung des Sünders und Heiligung des Glaubenden.

de.wikipedia.org

Durch einen Identifikationsprozess könne diese Musik als ein Symbol der Solidarität mit einer Rechtfertigung brutaler Gewalt gewertet werden.

de.wikipedia.org

Daraus entsteht ein Hin und Her von Vorwürfen und Rechtfertigungen.

de.wikipedia.org

Der Schutz der Menschenwürde kann aber nur dann effektiv gewährleistet werden, wenn man die Rechtfertigung von unter das Folterverbot fallenden Handlungen von vornherein kategorisch ausschließt.

de.wikipedia.org

Er habe jedoch zu wenig Rechtfertigung aufgeboten, auch (1) zu verneinen.

de.wikipedia.org

Unpassende (inkongruente, dissonante) Informationen werden gemieden, ignoriert, vergessen oder kongruent umgedeutet (Rechtfertigungen), um Widersprüche zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Als epistemische Rechtfertigung wird in der Erkenntnistheorie eine Bedingung verstanden, die eine wahre Überzeugung erfüllen muss, um Wissen zu sein.

de.wikipedia.org

So kann man etwa Wissen über bereits gezogene Lottozahlen haben, hier sind jedoch auch Rechtfertigungen möglich.

de.wikipedia.org