Tłumaczenia dla hasła „Rechtssprache“ w grecko » niemiecki słowniku

νομική γλώσσα

Rechtssprache r.ż.

νομικό λεξιλόγιο

Rechtssprache r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist der Alltagssprache entnommen, wird allerdings auch in der Rechtssprache verwendet, um bestimmten im Gesetz näher beschriebenen Verfahrensabläufen eine Kurzbezeichnung zu geben.

de.wikipedia.org

Der gleichlautende Begriff Ansitz der älteren Rechtssprache findet sich nur im Singular.

de.wikipedia.org

Der Stil der Rechtssprache ist von Pathos geprägt und eher programmatisch.

de.wikipedia.org

In der österreichischen und schweizerischen Rechtssprache wird neben der Unanfechtbarkeit von gerichtlichen Urteilen und Beschlüssen auch die Unanfechtbarkeit von verwaltungsbehördlichen Entscheidungen als Rechtskraft bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Standesbezeichnung breitete sich erst im Lauf der Jahrhunderte als Begriff der Rechtssprache auf die gesamte Siedlergruppe aus und wurde letztendlich zur Selbstbezeichnung.

de.wikipedia.org

In der Rechtssprache wird als Täter bezeichnet, wer eine rechtswidrige Tat begeht.

de.wikipedia.org

In der Rechtssprache gibt es den Begriff der Verdunkelungsgefahr.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit scheint der Begriff in der weltlichen Rechtssprache zunehmend gemieden zu werden.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Textlinguistik im Bereich der Rechtssprache sowie die Translatologie.

de.wikipedia.org

In der Rechtssprache bezeichnet Rehabilitierung das Wiederherstellen der verletzten Ehre einer Person und die Wiedereinsetzung in frühere Rechte.

de.wikipedia.org