Tłumaczenia dla hasła „Revisionsgrund“ w niemiecko » grecki słowniku

Revisionsgrund <-(e)s, -gründe> SUBST r.m. PR.

Revisionsgrund

λόγος r.m. αναίρεσης

absoluter Revisionsgrund

απόλυτος λόγος αναίρεσης

Przykładowe zdania ze słowem Revisionsgrund

absoluter Revisionsgrund

απόλυτος λόγος αναίρεσης

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den relativen Revisionsgründen hingegen muss das Revisionsgericht feststellen, dass das Beruhen des Urteils auf dem Rechtsverstoß jedenfalls nicht ausgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Der Einwand stellt eine Präklusion für den absoluten Revisionsgrund nach Nummer 1 Satz 1 StPO dar.

de.wikipedia.org

Wird dem Angeklagten das letzte Wort versagt, stellt dies einen relativen Revisionsgrund im Sinne des StPO dar.

de.wikipedia.org

Die Nichteinhaltung dieser Frist stellt einen Revisionsgrund dar.

de.wikipedia.org

Überschreitet das Amtsgericht seine Strafmaßbefugnis, so liegt ein Revisionsgrund vor.

de.wikipedia.org

Hiernach unterscheiden sich absolute und relative Revisionsgründe.

de.wikipedia.org

Ist das nicht der Fall, so ist das ein Revisionsgrund.

de.wikipedia.org

Bei den absoluten Revisionsgründen gemäß Nr.

de.wikipedia.org

Kein Revisionsgrund ist dagegen die bloße Protokollrüge, mit der lediglich die Unrichtigkeit der Sitzungsniederschrift selbst geltend gemacht wird.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls ist das Gericht nicht vorschriftsmäßig besetzt, was einen absoluten Revisionsgrund darstellt (Nr.

de.wikipedia.org