Tłumaczenia dla hasła „SDT“ w niemiecko » grecki słowniku

satt [zat] PRZYM.

1. satt (nicht hungrig):

satt

χορτάτος

sich an etw C. satt essen

τρώω κάτι μέχρι να χορτάσω

ich bin satt

χόρτασα

2. satt (von Farben):

satt

έντονος

3. satt (selbstzufrieden):

satt

αυτάρεσκος

stet [ʃteːt] PRZYM.

stet

σταθερός

steter Tropfen höhlt den Stein spr

αγάλι αγάλι γίνεται η αγουρίδα μέλι

I . samt [zamt] PREP +C.

samt

μαζί με

II . samt [zamt] PRZYSŁ.

samt und sonders

εξ ολοκλήρου

I . seit [zaɪt] PREP +C.

1. seit (Zeitpunkt):

seit

από

seit Ostern

απ' το Πάσχα

2. seit (Zeitraum):

seit

εδώ και

seit kurzem

τώρα τελευταία/τελευταίως

ich habe sie seit einem Jahr nicht gesehen

δεν την έχω δει εδώ κι ένα χρόνο

II . seit [zaɪt] SPÓJ.

seit

από τότε που, αφ' ότου

seit ich ihn kenne, sehen wir uns oft

από τότε που το γνώρισα, βλεπόμαστε συχνά

spät [ʃpɛːt] PRZYM.

spät

αργός

zu spät kommen

αργώ

zu später Stunde

σε περασμένη ώρα

wie spät ist es?

τι ώρα είναι;

im späten Frühling

την όψιμη άνοιξη

von früh bis spät

από το πρωί μέχρι το βράδυ

jetzt ist es zu spät zum Einkaufen

τώρα είναι αργά να πάμε για ψώνια

Tsd.

Tsd. Abk von skrót od Tausend

Tsd.

χίλιες r.ż. l.mn.

Zobacz też Tausend

Tausend <-s, -e> SUBST r.n.

Tausend

χιλιάδα r.ż.

ein halbes Tausend

μισή χιλιάδα

die Kosten gehen in die Tausende

τα έξοδα ανέρχονται σε χιλιάδες