Tłumaczenia dla hasła „Sakristei“ w niemiecko » grecki słowniku

Sakristei <-, -en> [zakrɪsˈtaɪ] SUBST r.ż. REL.

Sakristei

σκευοφυλάκιο r.n.

Sakristei

ιεροφυλάκιο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Sakristeien und Waffenhäusern kommen auch Tonnengewölbe vor.

de.wikipedia.org

An der Nordseite schließt sich an das Seitenschiff die Sakristei an.

de.wikipedia.org

Im Chorbereich ist seitlich eine Sakristei unter einem heruntergezogenen Dach.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden Sakristei und Vorzeichen angebaut, die Weihe fand 1704 statt.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Ausstattung der Kirche zählen ein Votivbild von 1735, Kreuzwegbilder aus dem späten 17. Jahrhundert und eine marmorne Lavabonische von 1657 in der Sakristei.

de.wikipedia.org

Eine Außentür gewährt seit 1834 den Zugang zur Sakristei, die zuvor nur über den Chor zugänglich war.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war südlich eine Kapelle angebaut und an der Nordseite des Chorpolygons befand sich eine Sakristei, deren Tür noch vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Kirche hatte keinen Windfang und keine Sakristei.

de.wikipedia.org

1687 bis zum 19. Jahrhundert wurden das Kirchenschiff, der Turm und die Sakristei neu erbaut.

de.wikipedia.org

Die Sakristei an der Südseite ist komplett aus Ziegeln errichtet.

de.wikipedia.org