Tłumaczenia dla hasła „Schaukasten“ w niemiecko » grecki słowniku

Schaukasten <-s, -kästen> SUBST r.m.

Schaukasten

βιτρίνα r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Einschreibungs-Termine sind „ortsüblich“ zu verlautbaren, dies bedeutet, dass in der Regel im Schaukasten der Schule die Termine kundgemacht werden.

de.wikipedia.org

Veranstaltung und Schaukasten wurden aus dem Kiezfonds gefördert.

de.wikipedia.org

Das Hinterzimmer war das eigentliche Museum, in dem zahlreiche Urkunden und andere Dokumente in Schaukästen ausgestellt waren.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmen waren für den Film-Kurier und die Schaukästen gedacht.

de.wikipedia.org

Als Diorama (Plural: Dioramen; zu, also Durchscheinbild) bezeichnet man Schaukästen, in denen Szenen mit Modellfiguren und -landschaften vor einem oft halbkreisförmigen, bemalten Hintergrund dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Von dem ursprünglichen Baum sind nur noch zwei Holzstücke in einem Schaukasten erhalten und ein Holzring, der den Umfang des Baumes darstellen soll.

de.wikipedia.org

Seit 1952 steht ein leibhaftiges Wappentier als ausgestopfter Keiler in einem Schaukasten im Rathaus.

de.wikipedia.org

An der linken Wand des Langhauses werden einige Votivgaben (u. a. Wickelkinder aus Silber) und Votivbilder in einem Schaukasten verwahrt.

de.wikipedia.org

Mit Modellen, Schaukästen und Originalexponaten wird die Entwicklung der Elbschifffahrt dargestellt.

de.wikipedia.org

Informationen können die Schüler auf der Website der Schülervertretung und in einem Schaukasten im zweiten Stock des zweiten Hauses finden.

de.wikipedia.org