Tłumaczenia dla hasła „Schock“ w niemiecko » grecki słowniku

Schock <-(e)s, -s [o. -e] > [ʃɔk] SUBST r.m. (Schreck)

Schock MED.

σοκ r.n.

unter Schock stehen

είμαι σοκαρισμένος

schocken [ˈʃɔkən] VERB cz. przech., schockieren [ʃɔˈkiːrən] VERB cz. przech.

schocken

σοκάρω

Przykładowe zdania ze słowem Schock

anaphylaktischer Schock r.m.

αναφυλακτικό σοκ r.n.

einen Schock verdauen

ξεπερνώ ένα σοκ

unter Schock stehen

είμαι σοκαρισμένος

das war ein regelrechter Schock

ήταν όντως ένα σοκ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die beiden anderen Rettungsmänner, die sich unter Deck befanden, wurden verletzt und standen unter Schock.

de.wikipedia.org

Die mehrfach geteilte, zumeist elektrisch verstellbare Liegefläche ermöglicht die Lagerung in verschiedenen Positionen, wie z. B. dem Komfortsitz, der Schock- oder der Herzlage.

de.wikipedia.org

Der Tod des charismatischen Präsidenten traf die amerikanische Öffentlichkeit wie ein Schock.

de.wikipedia.org

Ursache kann ein großer Blutverlust (hämorrhagischer Schock) sein, wie er nach einem Unfall auftreten kann.

de.wikipedia.org

Die Halsvene kann auch als Folge eines Schocks kollabieren.

de.wikipedia.org

Fantastische und rätselhafte Elemente traten verstärkt in den Vordergrund, insbesondere in Gestalt des maskierten Kriminellen Schock.

de.wikipedia.org

Daher kann in der Anfangsphase eines Schocks der Blutdruck noch normal sein.

de.wikipedia.org

Bei Fichtenbrettern und Bohlenhölzern hatte das ungewrackte Schock sogar 64 Stück und das gewrackte Schock 60 Stück.

de.wikipedia.org

Zu den Symptomen, die nach Kontakt mit den eingesetzten Mitteln eintraten, sollen Benommenheit, Ohnmacht, Bluthusten, Schock und oft der Tod gehört haben.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorfeld der Therapie bedarf es aber immer der Differenzierung der vorliegenden Form des Schocks nach der oben dargestellten Einteilung.

de.wikipedia.org