Tłumaczenia dla hasła „Selbsthilfegruppe“ w niemiecko » grecki słowniku

Selbsthilfegruppe <-, -n> SUBST r.ż.

Selbsthilfegruppe

ομάδα r.ż. αυτοβοήθειας

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zertifizierte Adipositaszentren müssen hier beratend und vermittelnd tätig werden, dazu gehört auch die Unterstützung von Selbsthilfegruppen.

de.wikipedia.org

Das Haus wird als Treffpunkt und Veranstaltungsraum in Eigeninitiative von verschiedenen Gruppen und Vereinen, von Selbsthilfegruppen sowie von politisch und gesellschaftlich motivierten Gruppen genutzt.

de.wikipedia.org

Deshalb wird in der Klinik oft eine Langzeittherapie eingeleitet und der Kontakt mit Beratungsstellen und Selbsthilfegruppen geknüpft.

de.wikipedia.org

In den ersten Heften wurden die Bemühungen um eine Vernetzung von Selbsthilfegruppen thematisiert.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren wurden innerhalb der Vereinigung immer mehr Selbsthilfegruppen in weiteren Regionen ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Richtige Workaholics sind krank und sollten möglichst frühzeitig (professionell oder in Selbsthilfegruppen) psychotherapeutisch behandelt werden.

de.wikipedia.org

Darin enthalten sind Adressen von Augenärzten, zertifizierten Augenoptikern, Rehalehrern, unabhängigen Beratungsstellen, Selbsthilfegruppen und weitere Angebote.

de.wikipedia.org

Ein Zwölf-Schritte-Programm, das der Orientierung auf dem Genesungsweg sowie der Festigung der geistigen und spirituellen Grundlage des therapeutischen Prozesses dienen soll, wird in Selbsthilfegruppen umgesetzt.

de.wikipedia.org

Unabdingbar ist dabei eine soziale Einbindung (etwa durch Arbeitsplatz, Familie, Freundes- und Bekanntenkreis, Selbsthilfegruppe).

de.wikipedia.org

In Gesundheitshäusern stehen für Selbsthilfegruppen auch Büros (Servicestationen) und Räume zur Verfügung, die von Gruppen oder Institutionen im Gesundheitsbereich für Veranstaltungen genutzt werden können.

de.wikipedia.org