Tłumaczenia dla hasła „Sodbrennen“ w niemiecko » grecki słowniku

Sodbrennen <-s> [ˈzoːt-] SUBST r.n. l.poj.

Sodbrennen

καούρα r.ż.

Sodbrennen

ξινίλα r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die bei analgetischer Dosierung auftretenden Nebenwirkungen sind meist leichterer Art: Übelkeit, Sodbrennen und Erbrechen werden relativ häufig beobachtet.

de.wikipedia.org

Mädesüß soll die übermäßige Produktion von Magensäure eindämmen und so Sodbrennen entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Mittel bei Verdauungsbeschwerden, Sodbrennen und Magenleiden vertrieben.

de.wikipedia.org

Wacholder als Tee fördert die Verdauung, Harnausscheidung und wirkt gegen Sodbrennen.

de.wikipedia.org

Bei vielen Frauen tritt das Sodbrennen erst im letzten Drittel der Schwangerschaft auf und verschwindet nach der Geburt wieder.

de.wikipedia.org

Frauen, die unter schwangerschaftsbedingtem Sodbrennen leiden, sollten die klassischen Auslöser meiden.

de.wikipedia.org

Hauptursache für das Sodbrennen in der Schwangerschaft ist der gestörte Verschlussmechanismus zwischen Speiseröhre und Magen.

de.wikipedia.org

Mädesüß-Sorbet wird gelegentlich als Zwischengang oder Abschluss eines Essens gereicht, da die Pflanze Sodbrennen entgegenwirken soll.

de.wikipedia.org

Ebenso häufig können gastrointestinale Nebenwirkungen, wie Sodbrennen, Übelkeit und Magenschmerzen, sowie Kopfschmerzen und Asthenie auftreten.

de.wikipedia.org

Laut Wissenschaftlern und Ärzten ist das Sodbrennen für Mutter und Kind nicht schädlich.

de.wikipedia.org