Tłumaczenia dla hasła „Sowjet“ w niemiecko » grecki słowniku

Sowjet <-s, -s> SUBST r.m.

1. Sowjet HIST. (Gremium):

Sowjet

σοβιέτ r.n.

der Oberste Sowjet

το Ανώτατο Σοβιέτ

2. Sowjet nur l.mn. HIST. (Sowjetbürger):

Sowjet

Σοβιετικοί r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem Sowjet

der Oberste Sowjet

το Ανώτατο Σοβιέτ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Einheiten wurden dann aber von den Sowjets entwaffnet und deportiert.

de.wikipedia.org

Das Präsidium des Obersten Sowjets lehnte die Begnadigung ab, woraufhin das Urteil vollstreckt wurde.

de.wikipedia.org

Parallel dazu leitete sie die Ratskommission für Wirtschaftsreformen des Obersten Sowjets.

de.wikipedia.org

In der offiziellen Sowjet-Propaganda wurde der Pugatschow-Aufstand als eine frühe Phase des Klassenkampfes glorifiziert.

de.wikipedia.org

Seit 1979 bekämpfte er als Mudschaheddin-Kommandeur zunächst die Zentralregierung, dann die eingefallenen Sowjets.

de.wikipedia.org

Entlassung auf Antrag aus der Staatsbürgerschaft konnte nur der oberste Sowjet gewähren.

de.wikipedia.org

Die Sowjets waren bis zu ihrem Heimspiel 1980 immer unter den besten drei Teams.

de.wikipedia.org

Nur wenige Monumente von Mikeschin überlebten die Sowjet-Ära.

de.wikipedia.org

Die Sowjets brüsteten sich noch Jahre später mit ihrer Unterstützung für die Rebellen.

de.wikipedia.org

In seiner Folge wurde dieses urösterreichische Unternehmen von den Sowjets plötzlich zum „Deutschen Eigentum“ erklärt.

de.wikipedia.org