Tłumaczenia dla hasła „Stadtrat“ w niemiecko » grecki słowniku

Stadtrat¹ <-(e)s, -räte> SUBST r.m. (Gremium)

Stadtrat

δημοτικό συμβούλιο r.n.

Stadtrat² (-rätin) <-(e)s, -räte> SUBST r.m. (r.ż.) (Mitglied)

Stadtrat (-rätin)

δημοτικός σύμβουλος r.m. (δημοτική σύμβουλος) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man kann nur vermuten, dass diese geheim gehaltenen Reden wohl hier, im neuen Rathaus, dem Sitz des damaligen Stadtrates, stattgefunden haben.

de.wikipedia.org

Wie die weitere Zukunft des Areals aussieht, bleibt abzuwarten, Gegner der Arcaden fordern jetzt vom Stadtrat neue Konzepte.

de.wikipedia.org

Von 1947 bis 1951 war er erneut Stadtrat.

de.wikipedia.org

Der Stadtrat besteht aus acht gewählten Mitgliedern, wobei je zwei aus jedem der vier Wards genannten Wahlbezirke kommen.

de.wikipedia.org

1927 gab es bereits drei Schwarze im Stadtrat, seit Mitte der 1960er Jahre halten sie rund die Hälfte der Sitze.

de.wikipedia.org

Im Stadtrat war er Mitglied der damals sehr wichtigen Baukommission, die weitgehend für den Ausbau der Stadt verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Damit löste er das frühere, als Ausschuss aus dem Stadtrat hervorgegangene „Partnerschaftskomitee“ ab.

de.wikipedia.org

Ab 1491 wurde der relativ wohlhabende Vater Mitglied des Stadtrats.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1847 und 1848 saß er im Stadtrat seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Bei für Obdachlose sehr schlechten Wetterbedingungen können diese auch durch die Anordnung des Stadtrats der betroffenen Stadt in U-Bahnhöfen unterkommen.

de.wikipedia.org