Tłumaczenia dla hasła „Steckbrief“ w niemiecko » grecki słowniku

Steckbrief <-(e)s, -e> SUBST r.m.

Steckbrief

επικήρυξη r.ż.

Steckbrief SUBST

Hasło od użytkownika

Steckbrief (kurze Beschreibung von Personen, Produkten) r.m.

σύντομη περιγραφή r.ż.

Steckbrief (kurze Beschreibung einer Person) r.m.

προφίλ r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Aufhebung der Anonymität erinnern besonders die Kleinformate fast an Steckbrief-Bilder.

de.wikipedia.org

Für die Regensenke blieb es bei nur einem Steckbrief, dieser weist eine Fläche von nur 667 km² aus.

de.wikipedia.org

Nachforschungen durch die Polizei, auch per öffentlichem Steckbrief, blieben erfolglos.

de.wikipedia.org

Schinderhannes habe einen Steckbrief von sich erbeuten wollen.

de.wikipedia.org

Diese Bossgegner, von denen man zu Beginn des Levels einen Steckbrief erblicken konnte, gilt es nun mit einer bestimmten Taktik zu besiegen.

de.wikipedia.org

Zudem lässt er seinen Steckbrief mit Foto überall aushängen.

de.wikipedia.org

Es kommt auch vor, dass eine reale Person sich mehrere Steckbriefe unter verschiedenen Pseudonymen anlegt und sich je nach Motivation mit einem anderen Profil anmeldet.

de.wikipedia.org

Durch das Versenden von gedruckten Steckbriefen war es möglich, eine große Zahl an Mitgliedern an verschiedenen Orten zu verhaften.

de.wikipedia.org

Die Veranstalter versuchen, diese Fehlerquellen durch Steigerung der Teilnehmerzahl, Information durch Führungen, Informationsmaterial und Internetangebote wie Steckbriefe der wichtigsten Arten zu verringern.

de.wikipedia.org

Die Dossiers über die Journalisten enthielten unter anderem Steckbriefe mit privaten Anschriften, Telefonnummern und Fotos aus der Privatsphäre.

de.wikipedia.org