Tłumaczenia dla hasła „Straßenschlacht“ w niemiecko » grecki słowniku

Straßenschlacht <-, -en> SUBST r.ż.

Straßenschlacht

οδομαχία r.ż.

Straßenschlacht

επεισόδιο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In mehr als fünf Stunden heftiger Straßenschlachten warfen Sicherheitskräfte Tränengassalven auf die Demonstranten, die mit Steinen und Feuerwerkskörpern reagierten.

de.wikipedia.org

Das hatte in vielen türkischen Städten zu Straßenschlachten mit türkischen Sicherheitskräften, mit mindestens 37 Toten, großteils auf Seiten der Protestierenden, geführt.

de.wikipedia.org

Die Uniform erleichterte es auch, bei Straßenschlachten oder Massenschlägereien 'Freund und Feind' auseinanderzuhalten.

de.wikipedia.org

Er verteilte Nahrung an die Bedürftigen und bestattete die Toten, die durch die Straßenschlachten auf der Straße lagen.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet fallweise eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren.

de.wikipedia.org

Damit fielen die Sanktionen bedeutend härter aus, als die Täter bei den weitaus blutigeren Straßenschlachten üblicherweise zu erwarten hatten.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer Straßenschlacht mit der Polizei.

de.wikipedia.org

Die Republikaner bezeichnen die Ereignisse als „Straßenschlacht um die Präsidentschaft“.

de.wikipedia.org

Bei verschiedenen Veranstaltungen beider Seiten kam es zu regelrechten Straßenschlachten.

de.wikipedia.org

An den Folgetagen veranlasste er Protestdemonstrationen, die zu Straßenschlachten mit der Polizei ausarteten.

de.wikipedia.org