Tłumaczenia dla hasła „Strahlenkrankheit“ w niemiecko » grecki słowniku

Strahlenkrankheit <-, -en> SUBST r.ż. MED.

Strahlenkrankheit

ραδιοπάθεια r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Thematisiert werden die kurz- und langfristigen Folgen wie die Zerstörung einer Methodistenkirche, die Verbrennungen als Folge der Bombenexplosion und die Strahlenkrankheit.

de.wikipedia.org

Von Bedeutung ist jedoch die Wirkung der ionisierenden Strahlung aufgenommener radioaktiver Caesiumisotope, die je nach Dosis die Strahlenkrankheit verursachen können.

de.wikipedia.org

Außerdem wird es aufgrund seiner Radikalfänger-Eigenschaft zur Behandlung der Strahlenkrankheit verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Behandlung der Strahlenkrankheit ist praktisch unmöglich; viele der Verstrahlten starben einen langsamen und qualvollen Tod.

de.wikipedia.org

28 von ihnen starben im Jahr 1986 infolge der Strahlenkrankheit, die meisten in den ersten Monaten nach dem Reaktorunfall.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit erkrankt die Tochter an der Strahlenkrankheit und stirbt schließlich an deren Folgen.

de.wikipedia.org

Ab einer Einzelfall-Gesamtdosis von 500 Millisievert lassen sich Symptome der akuten Strahlenkrankheit beobachten.

de.wikipedia.org

Viele Menschen starben infolge der Strahlenkrankheiten (Schätzungen: 1946 ≈ 75.000, 1950 ≈ 140.000).

de.wikipedia.org

Die resultierende Strahlenkrankheit der Besatzung wurde weitgehend ignoriert und unterschätzt.

de.wikipedia.org

Sie sterben nach und nach an der Strahlenkrankheit.

de.wikipedia.org