Tłumaczenia dla hasła „Trauerspanner“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

Trauerspiel <-(e)s, -e> SUBST r.n. auch przen.

Trauerspiel

τραγωδία r.ż.

Schuhspanner <-s, -> SUBST r.m.

Schuhspanner

καλαπόδι r.n.

verspannen VERB cz. zwr.

verspannen sich verspannen (Muskel):

sich verspannen

πιάνομαι

überspannen VERB cz. przech. (bespannen)

überspannen

καλύπτω, επενδύω

er hat den Bogen überspannt przen.

το παρατράβηξε

Dauerbrenner <-s, -> SUBST r.m. pot. (Erfolg)

Dauerbrenner

μόνιμη επιτυχία r.ż.

dieses Theaterstück ist zum Dauerbrenner geworden

αυτό το θεατρικό έργο έχει γίνει κλασική επιτυχία

Trauerfeier <-, -n> SUBST r.ż.

Trauerfeier

κηδεία r.ż.

Trauermiene <-, -n> SUBST r.ż.

Trauermiene

θλιβερό ύφος r.n.

überspannt [--ˈ-] PRZYM.

1. überspannt (exaltiert):

überspannt

εκκεντρικός

2. überspannt (übertrieben):

überspannt

υπερβολικός