Tłumaczenia dla hasła „Trennrelais“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

trennbar PRZYM.

trennbar

χωριζόμενος, αποσυνδεόμενος

trennbare Verben

χωριζόμενα ρήματα

I . trennen [ˈtrɛnən] VERB cz. przech.

1. trennen (entfernen):

trennen von +C.

χωρίζω από

sie wurden durch den Krieg (voneinander) getrennt

τους χώρισε ο πόλεμος

2. trennen (aufspalten, abtrennen):

trennen

(δια)χωρίζω, ξεχωρίζω

3. trennen (Naht, Saum):

trennen

ξηλώνω

4. trennen ELEKTROT. (Gerät):

trennen

αποσυνδέω

5. trennen (unterscheiden):

trennen

διαχωρίζω

die beiden trennen Welten

οι δυο διαφέρουν εντελώς

II . trennen [ˈtrɛnən] VERB cz. zwr. sich trennen

1. trennen (auseinandergehen):

sich trennen

χωρίζω

hier trennen sich unsere Wege

εδώ χωρίζουν οι δρόμοι μας

2. trennen (weggeben):

sich trennen

αποχωρίζομαι

sie konnte sich nicht davon trennen

δεν μπορούσε να το αποχωριστεί