Tłumaczenia dla hasła „Triebwagen“ w niemiecko » grecki słowniku

Triebwagen <-s, -> SUBST r.m.

Triebwagen

άμαξα r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diesem ersten Fahrzeug folgten bis 1908 weitere sieben Triebwagen.

de.wikipedia.org

Ende der 1950er Jahre wurden die bisherigen lokomotivbespannten Züge durch Triebwagen abgelöst.

de.wikipedia.org

Die schwere Güterzuglokomotive zertrümmerte den vorderen Triebwagen völlig, der hintere Teil kam auf den Resten des vorderen zu stehen.

de.wikipedia.org

23 Menschen starben, darunter alle Fahrgäste im vorderen Teil des Triebwagens.

de.wikipedia.org

Der Triebwagen war der erste Dampftriebwagen, der im öffentlichen Verkehr eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

1940 wurden auf Grund des Krieges die Treibstoffzuteilungen gekürzt, so dass Motorloks und Triebwagen aus dem Verkehr genommen werden mussten.

de.wikipedia.org

Der Versuch, den festgesteckten Schneepflug mit den beiden Triebwagen aus dem Schnee herauszuziehen, führte zu einem Kabelbrand in einem Triebwagen.

de.wikipedia.org

Die Fenster waren auch nicht so stark gerundet wie bei den Triebwagen.

de.wikipedia.org

Ein geführter Triebwagen, auch Triebbeiwagen, Beitriebwagen, motorisierter Beiwagen oder motorisierter Anhänger genannt, ist ein Straßenbahn-Triebwagen, der nie an erster Stelle eines Zugverbands läuft.

de.wikipedia.org

Oftmals war wegen fehlender Ersatzteile nur ein einziger Triebwagen betriebsfähig.

de.wikipedia.org