Tłumaczenia dla hasła „Veranlagungszeitraum“ w grecko » niemiecki słowniku

φορολογική περίοδος

Veranlagungszeitraum r.m.

φορολογική περίοδος

Veranlagungszeitraum r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach wurde sie auf 10 % herabgesetzt und ab Veranlagungszeitraum 2002 auf 1 % gesenkt und der Begriff der wesentlichen Beteiligung vom Gesetzgeber aufgegeben.

de.wikipedia.org

2 dieser Vorschrift wird bei Land- und Forstwirten der Gewinn zeitanteilig den Veranlagungszeiträumen zugerechnet und bei Gewerbetreibenden dem Veranlagungszeitraum, in dem das Wirtschaftsjahr endet.

de.wikipedia.org

Ab dem Veranlagungszeitraum 1975 wurden die Steuerklassen im Einkommensteuergesetz geregelt.

de.wikipedia.org

Der Veranlagungszeitraum der aufgrund Verfassungswidrigkeit nicht erhobenen Vermögensteuer beträgt drei Jahre.

de.wikipedia.org

Der Veranlagungszeitraum ist ein Begriff aus dem deutschen und österreichischen Steuerrecht.

de.wikipedia.org

Bei der Gewerbesteuer entspricht nach der Veranlagungszeitraum dem Erhebungszeitraum.

de.wikipedia.org

Für jede Besteuerungseinheit (Einheit der Bemessungsgrundlage) wird für einen Veranlagungszeitraum oder Besteuerungszeitraum ein Betrag festgelegt.

de.wikipedia.org

Der Eingangssteuersatz beträgt 14 % ab dem Veranlagungszeitraum 2009.

de.wikipedia.org

Eine den Bürger begünstigende Rückwirkung ist jedoch auch bei Steuergesetzen möglich, z. B. in Form einer nachträglichen Erhöhung des Kindergelds für einen abgeschlossenen Veranlagungszeitraum.

de.wikipedia.org

Vorauszahlungen müssen dagegen schon an festen Terminen während des Veranlagungszeitraums geleistet werden.

de.wikipedia.org