Tłumaczenia dla hasła „Vertragsdauer“ w niemiecko » grecki słowniku

Vertragsdauer <-> SUBST r.ż. l.poj.

Vertragsdauer PR., GOSP.

διάρκεια r.ż. της σύμβασης

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus werden in aller Regel Vertragsgebiet, Schulungskonzepte, Marketing- und Werbekonzepte, Kontrollrechte, Berichtswesen, Buchführung, Abwerbe- und Wettbewerbsverbot, Vertragsdauer und Beendigung geregelt.

de.wikipedia.org

Diese Verträge umfassen alle Leistungen einer Baureklametafel während der Vertragsdauer, wie Entwurf, Produktion, Lieferung, Montage, Ergänzung, Versicherungen, Demontage und ökologische Wiederverwendung (anstelle einer Entsorgung).

de.wikipedia.org

Während der Vertragsdauer werden die Investitionen über die gesparten Energiekosten finanziert.

de.wikipedia.org

Aus Verbrauchersicht sind neben den Preisen Vertragskonditionen wie Preisgarantie, Vertragsdauer und Kündigungsfristen weitere wichtige Aspekte.

de.wikipedia.org

Bei dem Zillmer-Verfahren werden die gleichmäßig über die Vertragsdauer anfallenden Kosten bei den Ausgaben und der zur Deckung dieser Kosten vorgesehene Beitragsteil bei den Einnahmen weggelassen.

de.wikipedia.org

Die durch den Schlichter festgelegte Vertragsdauer darf maximal zwei Jahre betragen.

de.wikipedia.org

Wenn das Vertragsobjekt durch eine Vertragsdauer nahe der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer praktisch verzehrt ist, ordnen die Finanzbehörden das wirtschaftliche Eigentum dem Vertragsnehmer zu.

de.wikipedia.org

Zum Teil wird angenommen, dass ein Arbeitsvertrag darauf gerichtet ist, ein Arbeitsverhältnis "auf Dauer" zu begründen und gerade die längere Vertragsdauer führe zur Abhängigkeit.

de.wikipedia.org

Die lange Vertragsdauer und die eigenartigen Bedingungen der Körperpflege waren kein Einzelfall.

de.wikipedia.org

Die Vertragsdauer ab Sommer 2016 beträgt vier Jahre.

de.wikipedia.org