Tłumaczenia dla hasła „Vesuv“ w niemiecko » grecki słowniku

Vesuv <-s> [veˈzuːf] SUBST r.m. l.poj.

Vesuv

Βεζούβιος r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Dschinn trägt sie zum Himmel, während der Vesuv seinen Ausbruch beginnt.

de.wikipedia.org

Am Ende des Hauptteils vergleicht der Erzähler den Ausbruch des Vesuv mit einem der mythischen Ereignisse, das ihm aber in einem Punkt unverständlich bleibt.

de.wikipedia.org

Dort beobachtete er 1717 den Ausbruch des Vesuv.

de.wikipedia.org

Die Gegend um den Vesuv ist wegen der fruchtbaren Vulkanerde sehr günstig für die Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Bahn war bei Eröffnung nach der Funicolare vesuviana auf den Vesuv die zweitsteilste Standseilbahn der Welt.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Umgebung des Vesuv betrug die Dicke der Ascheschicht sogar mehrere Meter.

de.wikipedia.org

In nördlicher Richtung kann man den Vesuv sehen.

de.wikipedia.org

Die Felsbarriere beim Vesuv wurde zunächst mit einer Leiter und später mit einer Treppe überwunden.

de.wikipedia.org

Nun bricht der Vesuv aus, begleitet von starken Erdbeben und einem Gesteinshagel.

de.wikipedia.org

Seit dem Beginn der Frühen Neuzeit zog der Vesuv auch Reisende an.

de.wikipedia.org