Tłumaczenia dla hasła „Videorecorder“ w niemiecko » grecki słowniku

Videorecorder <-s, -> SUBST r.m.

Videorecorder

βίντεο r.n. (εγγραφής)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Schaltplan einer Klingel ist einfach, der eines Videorecorders hochkomplex.

de.wikipedia.org

In analogen Videorecordern und Tonbandgeräten gibt es einen Löschkopf, der ein mit Hochfrequenz betriebener Elektromagnet ist.

de.wikipedia.org

Videorecorder und Hologramme haben dabei einen höheren Stellenwert als rituelle Gegenstände.

de.wikipedia.org

Natürlich benötigte man dazu Fernsehgerät und Videorecorder.

de.wikipedia.org

Als Vorteil gegenüber den etablierten Videorecordern mit Cassetten bieten sie echtes zeitversetztes Fernsehen: Die Aufnahme kann schon angesehen werden, während der Rest der Sendung noch aufzeichnet.

de.wikipedia.org

Umstritten war in der Rechtsprechung beispielsweise lange Zeit, ob bzw. in welche Verwertungsrechte so genannte Online-Videorecorder eingreifen.

de.wikipedia.org

Die Ausrüstung für den Ausbilder besteht aus einer Station für die Datenübertragung und einem Videorecorder, die mit der Startplattform verbunden sind.

de.wikipedia.org

In älteren Videorecordern oder Sat-Receivern befinden sich fast immer einfache Modulatoren, um das Videosignal zusätzlich zum durchgeschleiften Antennensignal am Antennenausgang des Gerätes zu erhalten.

de.wikipedia.org

Musikanlage, Farbfernseher und Videorecorder wurden durch Spendengelder finanziert.

de.wikipedia.org

Löschköpfe sowie die Magnetköpfe von Videorecordern, Festplatten und Disketten-Laufwerken bestehen dagegen aus Ferritkeramik.

de.wikipedia.org