Tłumaczenia dla hasła „Wirtschaftshilfe“ w niemiecko » grecki słowniku

Wirtschaftshilfe <-, -n> SUBST r.ż.

Wirtschaftshilfe

οικονομική βοήθεια r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige dieser Betriebe, die fast ausschließlich auf den sozialistischen Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe ausgerichtet waren, gingen nach der Wiedervereinigung 1990 in Konkurs oder reduzierten die Produktion erheblich.

de.wikipedia.org

Grund hierfür ist unter anderem die einseitige Ausrichtung auf Schwer- und Rüstungsindustrie zur Zeit des bis 1992 bestehenden gemeinsamen tschechoslowakischen Staates und dessen Mitgliedschaft im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe.

de.wikipedia.org

Vor dem Zusammenbruch des Ostblocks war das Land weitestgehend abhängig von Lebensmittelhilfen und Wirtschaftshilfe aus dem Ausland.

de.wikipedia.org

Mit der Auflösung des Rats für gegenseitige Wirtschaftshilfe ist für den europäischen Markt ein Produktionspotenzial verfügbar geworden, das in vielen Bereichen unterhalb des Kostenniveaus der westlichen Industrieländer arbeitet.

de.wikipedia.org

Es erhielt etwas Wirtschaftshilfe aus dem Marshallplan.

de.wikipedia.org

In der Folge kürzte er diesem die Militär- und Wirtschaftshilfe, um sie später endgültig einzustellen.

de.wikipedia.org

Danach fungierte er von 1948 bis 1949 als Rechtsberater eines gemeinsamen Kongressausschusses zur Wirtschaftshilfe im Ausland.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich waren die Ostblockstaaten bereits seit 1949 im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Dafür erbat er insbesondere amerikanische Wirtschaftshilfe.

de.wikipedia.org

Unabhängig davon waren serienmäßig hergestellte Gelenk-O-Busse im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe erst ab den späten 1970er Jahren erhältlich.

de.wikipedia.org