Tłumaczenia dla hasła „Wirtschaftssystem“ w niemiecko » grecki słowniku

Wirtschaftssystem <-s, -e> SUBST r.n.

Wirtschaftssystem

οικονομικό σύστημα r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben einem dirigistischen Wirtschaftssystem forderte er darin den europäischen Zusammenschluss, um sich zwischen den beiden Machtblöcken in Ost und West zu behaupten.

de.wikipedia.org

Kolonialgebiete wurden so in das europäische Wirtschaftssystem integriert.

de.wikipedia.org

Seine kritische Haltung zum bestehenden Wirtschaftssystem brachte ihn in Widerspruch zu den Interessen der Kirche und seines Ordens.

de.wikipedia.org

Außerdem streben sie ein Wirtschaftssystem an, in dem die Gemeinschaft Eigentümerin der Ressourcen und der grundlegenden Infrastruktur ist.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung eines spezifisch christlichen Wirtschaftssystems lehnte er ab, forderte aber eine christlich motivierte Sozial- und Wirtschaftsethik.

de.wikipedia.org

Die Probleme resultierten aus der weltweiten Stagflation der 1970er Jahre, aber auch den strukturellen Unzulänglichkeiten des jugoslawischen Wirtschaftssystems sowie weit verbreitetem Missmanagement und Korruption.

de.wikipedia.org

Nach Meinung der Redakteure beziehungsweise Herausgeber wäre der Anarchismus ein Klassenkampf zwischen den Unterdrückten und Ausgebeuteten gegenüber den Nutznießern die mit Gewalt das Wirtschaftssystem aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Der Film spielt im australischen Outback, zehn Jahre nach dem Zusammenbruch des weltweiten Wirtschaftssystems.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung dieser Reformpläne wäre einer Hinwendung zu einem Wirtschaftssystem wie dem Jugoslawiens oder einem noch stärker an Marktmechanismen orientierten gleichgekommen.

de.wikipedia.org

Sie können Währungen einzuführen und ein Wirtschaftssystem zu etablieren, eine Regierung wählen und Gesetze vorschlagen.

de.wikipedia.org