Tłumaczenia dla hasła „Wissensvorsprung“ w niemiecko » grecki słowniku

Wissensvorsprung <-s> SUBST r.m. l.poj.

Wissensvorsprung

υπεροχή r.ż. γνώσεων

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Informationsasymmetrie liegt dann vor, wenn zwischen zwei Wirtschaftssubjekten unterschiedliche Informationen vorliegen, also einer gegenüber einem anderen einen Wissensvorsprung hat.

de.wikipedia.org

Durch diesen Wissensvorsprung können sie sich vor den Piraten das Leben retten und verschanzen sich auf einem Fort auf der Insel.

de.wikipedia.org

Durch den Wissensvorsprung können Lesende den Ausgang schon antizipieren.

de.wikipedia.org

Dieser Wissensvorsprung führt zu einem Gefühl der Beklemmung beim Leser, was ein tieferes Eintauchen in die Handlung fördern und ein aktiveres Lesen bewirken soll.

de.wikipedia.org

So ist sichergestellt, dass man auch in der nächsten Partie nicht durch einen Wissensvorsprung gewinnen kann, sondern weiterhin etwas riskieren muss, um mehr Punkte zu erlangen.

de.wikipedia.org

Sie sollen so den Wissensvorsprung der Exekutive gegenüber der Legislative verringern helfen.

de.wikipedia.org

Ich habe gemerkt, dass ich einen Wissensvorsprung hatte, obwohl ich mich mehrere Jahre nicht mehr mit dem Thema beschäftigt habe.

de.wikipedia.org

Sie ist umso höher, je höher der Wissensvorsprung ist.

de.wikipedia.org

Informationsasymmetrien entstehen durch ungleiche Wissensverteilung zwischen den Vertragspartnern, von denen mindestens einer einen Wissensvorsprung besitzt.

de.wikipedia.org

Oft geben sie dem Zuschauer einen Wissensvorsprung und steigern so die Spannung.

de.wikipedia.org